कव्वालीलाई शिखरमा पुर्याउने हरेक अर्थमा औसत व्यक्तिभन्दा फरक नुसरत फतेह अली खान !
काठमाडाैं । कसैले उनलाई ‘पूर्वको एल्विस प्रेस्ली’ भने भने कसैले उनलाई ‘पाकिस्तानको बब मार्ले’ भने । प्रसिद्ध गायक पिटर गेब्रियलले उनको बारेमा भने, “मैले कहिल्यै कुनै पनि आवाजमा यस्तो भावपूर्ण उपस्थिति देखेको छैन । नुसरत फतेह अली खानको आवाज कसरी गहिरो आवाजले आत्मालाई छुन्छ र चलाउन सक्छ भन्ने कुराको सबैभन्दा ठूलो उदाहरण थियो ।”
पियरे एलेन बाउडले आफ्नो पुस्तक ‘नुसरत: द भ्वाइस अफ फेथ’मा लेख्छन्, “एक प्रभावशाली व्यक्तित्व, स्टेजमा खुट्टा क्रस गरेर बसेको, उनका हातहरू भगवानसँग कुराकानी गरिरहेको जस्तो फैलिएको । जापानीहरूले उनलाई ‘गायन बुद्ध’ भन्छन्, लस एन्जलसमा उनलाई ‘स्वर्गको आवाज’, पेरिसमा ‘पूर्वको पावरोट्टी’ र लाहोरमा ‘कव्वालीको शहेनशाह’ भनिन्छ ।”
नुसरत हरेक अर्थमा औसत व्यक्तिभन्दा फरक थिए । राम्रो शरीर, उच्च स्वरको मालिक, सयौं रिलिज भएका एल्बमहरू, र विश्वभरका लाखौं प्रशंसकहरू ।
हार्मोनियम र तबला अभ्यास
नुसरतका पाकिस्तानी जीवनीकार अहमद अकील रुबीका अनुसार, उनको वंश कम्तिमा नौ पुस्तासम्म फैलिएको छ । नुसरतका हजुरबुबा मौलाबख्श आफ्नो समयका एक प्रसिद्ध कव्वाल थिए । उनका बुबा फतेह अली र काका मुबारक अली अविभाजित भारतका प्रसिद्ध कव्वालहरूमध्ये थिए ।
विभाजन पछि, उनीहरूले जालन्धरबाट लाहोर सर्ने निर्णय गरे । अक्टोबर १३, १९४८ मा, फतेह अलीका छोरा नुसरत फतेह अली खानको जन्म भयो । उनका बुबा चाहन्थे कि उनको छोरा डाक्टर बनोस्, त्यसैले उनले जानाजानी उनलाई संगीतमय वातावरणबाट टाढा राखे ।
तर एउटा प्रसिद्ध कथा छ, एक पटक नुसरत हार्मोनियम बजाउन खोजिरहेकी थिइन् । उनलाई थाहा थिएन कि उनका बुबा फतेह अली चुपचाप कोठामा प्रवेश गरेका थिए । जब उनले हार्मोनियम बजाउन बन्द गरे, उनले महसुस गरे कि उनी उनको पछाडि उभिरहेका छन् ।
फतेह अली मुस्कुराउँदै भने, “तिमी हार्मोनियम बजाउन सक्छौ, तर शर्त यो हो कि यसले तिम्रो पढाइलाई असर गर्नु हुँदैन ।” त्यसपछि नुसरतले हार्मोनियमसँगै तबला बजाउन थाले ।
जब उनले तबला बजाए
नुसरतले तबला यति राम्रोसँग बजाए कि फतेह अलीले आफ्नो छोरालाई डाक्टर बन्ने विचार त्यागे र त्यसबेलादेखि उनको छोराले संगीतले मानिसहरूको घाइते हृदयलाई निको पार्ने निर्णय गरे।
त्यसबेलादेखि, फतेह अलीले आफ्नो छोरालाई संगीतको सूक्ष्मता सिकाउन थाले, तर यो धेरै समय टिकेन, किनकि १९६४ मा उनको घाँटीको क्यान्सरबाट मृत्यु भयो, जसरी नुसरतले आफ्नो हाई स्कूलको परीक्षा दिन लागेका थिए ।
१९९६ मा नुसरतको बारेमा एक टिभी वृत्तचित्रमा, उनले एक अन्तर्वार्तामा सम्झिए, “मेरो बुबाको मृत्यु पछि, मलाई के गर्ने थाहा थिएन । एक दिन, मैले सपना देखेँ कि मेरो बुबाले मलाई एउटा ठाउँमा लगेर गाउन सुरु गर्न भन्नुभयो । मैले भने, ‘म गाउन सक्दिन ।’ उनले भने, ‘तिमी मसँग गाऊ ।’ मैले उनीसँगै गाउन थालेँ । जब मैले आँखा खोलें, मलाई थाहा भयो कि म गाउँदैछु ।”
नुसरतले आफ्नो काका मुबारक अलीलाई आफ्नो सपना सुनाए, उनले देखेको ठाउँको वर्णन गर्दै । यो सुनेर उनले भने, ‘यो अजमेर शरीफ थियो, जहाँ नुसरतका बुबा र हजुरबुबा प्रायः गाउनुहुन्थ्यो ।’
केही वर्ष पछि, जब नुसरतले अजमेर जाने मौका पाए, मानिसहरू भन्छन् कि उनले तुरुन्तै त्यो ठाउँ चिने र त्यही ठाउँमा बसेर सपनामा देखेको गीत गाए ।
राज कपूरद्वारा पहिलो पटक भारत निमन्त्रणा
बुबाको मृत्युपछि, उनका काका मुबारक अलीले उनलाई तालिम दिने जिम्मेवारी लिए । अहमद अकील रुबी लेख्छन्, “फतेह अलीले आफ्नो छोरालाई त्यसरी तयार पारे जसरी मालीले बीउ छर्नुअघि माटो तयार गर्छ, तर उनका काका मुबारक अलीले उसलाई त्यसरी तयार पारे जसरी मालीले नयाँ उम्रिएको बिरुवा तयार गर्छ ।
नुसरत फतेह अलीले पहिलो पटक पाकिस्तान बाहिर भारतमा गीत गाए । १९७९ मा, राज कपूरले उनलाई आफ्नो छोरा ऋषि कपूरको विवाहमा गाउन आमन्त्रित गरे ।”
सेप्टेम्बर ३, २००७ मा आउटलुक पत्रिकामा प्रकाशित आफ्नो लेख “म्युजिक एट हिज दर्गाह” मा अमित रंजनले आफ्ना तबलावादक दिलदार हुसेनलाई उद्धृत गर्दै भनेका छन्, “सुरुमा मानिसहरू ध्यान नदिई आएर गए, तर केही समय पछि, उनको गायनको प्रभाव देखिन थाल्यो । हामीले राति १० बजे भेला सुरु गर्यौं र बिहान ७ बजे समाप्त गर्यौं । नुसरतले साढे दुई घण्टासम्म “हलका हलका सुरुर” गाइन्, भीडलाई हल्लाइरह्यो ।”
त्यही भ्रमणको क्रममा, नुसरतले अजमेर शरीफमा रहेको ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्तीको दरगाहमा गाउने इच्छा व्यक्त गरे, जसले गर्दा उनले किशोरावस्थादेखि नै देखेको सपना पूरा भयो । पहिलो पटक, विदेशी कव्वाललाई दर्गामा गाउन अनुमति दिइयो ।
धेरै देशहरूबाट गाउन निमन्त्रणा
१९८१ मा, नुसरतलाई बेलायतमा गाउन निमन्त्रणा प्राप्त भयो । उनका श्रोताहरूमा सबै धर्म र समुदायका मानिसहरू थिए ।त्यहाँ, उनले धेरै सिख गुरुद्वाराहरूमा पनि प्रस्तुति दिए, जहाँ उनले गुरु ग्रन्थ साहिबमा लेखिएका धेरै शब्दहरू गाए ।
आफ्ना बुबा जस्तै, उनले पञ्जाबका सुफी सन्त बुल्ले शाह, बाबा फरीद र शाह हुसेनका रचनाहरू पनि गाए । उनको प्रसिद्धि फैलिँदै जाँदा, उनलाई नर्वे, स्वीडेन, डेनमार्क र दक्षिण अफ्रिका जस्ता देशहरूमा गाउन आमन्त्रित गरियो ।
उनले नियमित रूपमा खाडी देशहरूको भ्रमण गर्न पनि थाले, जहाँ ठूलो संख्यामा पाकिस्तानी र भारतीय बासिन्दाहरू बस्छन् । १९८८ मा, उनको कव्वाली, “अल्लाह हु” विश्वव्यापी रूपमा सनसनी बन्यो ।
पहिले, उनले जलालुद्दीन रुमी, अमीर खुसरो र बुल्ले शाहका कृतिहरू गाए, तर अब उनले आधुनिक कविहरूको कवितालाई पनि आफ्नो आवाज दिए । प्रख्यात संगीत समीक्षक पिटर गेब्रियलले उनको बारेमा भने, “जब म उनको संगीत सुन्छु, मेरो घाँटीको पछाडिबाट थरथर काँप्छ।”
प्रसिद्ध गायक मिक जागर पनि नुसरतका प्रशंसक बने ।
पाकिस्तानका पूर्व प्रधानमन्त्री इमरान खान पनि नुसरत फतेह अली खानका ठूला प्रशंसक हुन् । एसिया विकसँगको एक अन्तर्वार्तामा उनले भने, “जब म नुसरत सुन्छु, म आध्यात्मिक हुन्छु । जब हामीले १९९२ को विश्वकप जित्यौं, हामी हाम्रो मनोबल बढाउन नुसरत फतेह अली खानका क्यासेटहरू सुन्थ्यौं ।”
इमरानकी आमा, शौकत खानुम मेमोरियल अस्पतालको लागि कोष जुटाउन नुसरतले विश्वभर धेरै कव्वाली कार्यक्रमहरू प्रस्तुत गरिन् । इमरान खानले आफ्नो अनुभव सुनाउँदै भने, “मैले प्रसिद्ध गायक मिक जागरलाई लन्डनमा नुसरतको एउटा कार्यक्रममा निम्तो दिएँ । उनले आफू धेरै व्यस्त भएको र पाँच मिनेटको लागि मात्र आउन सक्ने जानकारी पठाए । जब मैले नुसरतलाई यो कुरा भनेँ, उनले भनेकि यदि मिक आए भने, उनी कार्यक्रम समाप्त हुनुभन्दा पहिले जान सक्ने छैनन् । र त्यस्तै भयो ।”
मिक जागर आए र नुसरतको आवाजबाट यति प्रभावित भए कि उनी तीन घण्टासम्म त्यहाँ बसेर उनको कुरा सुन्थे । इमरान खानले बताए कि नुसरतले यी प्रस्तुतिहरूका लागि कहिल्यै पनि कुनै पैसा लिएनन् ।
धेरै चलचित्रहरूमा गीत गाइन्
नुसरतको आवाज धेरै चलचित्रहरूमा प्रयोग गरिएको थियो । उनलाई भारतीय चलचित्रहरू मन पर्थ्यो । उनले राहुल रवैलको फिल्म “और प्यार हो गया” मा गीत गाए । उनले जावेद अख्तरसँग “संगम” एल्बम पनि रिलिज गरे ।
उनीसँग काम गरेपछि जावेद अख्तरले भने, “नुसरतको धुन सुन्दा, ती सिर्जना भएको जस्तो लाग्दैन । यस्तो लाग्छ कि तिनीहरू सिधै हृदयबाट आएका हुन् । उनको लागि, संगीत ध्यान जस्तै थियो । उनी गाउँदै गर्दा प्रायः गहिरो ध्यानमा जान्थे ।”
नुसरतले शेखर कपूरको प्रशंसित फिल्म “ब्यान्डिट क्वीन” को लागि पनि संगीत रचना गरे । त्यतिबेला शेखर कपूरले भने, “नुसरतसँग काम गर्नु भगवानको नजिक पुग्नु जस्तै थियो ।”
विदेशमा प्रसिद्धि प्राप्त गरेपछि, उनले आफ्नै देशमा सम्मान प्राप्त गरे।
१९८६ मा, पाकिस्तानका राष्ट्रपति जनरल जिया-उल-हकले नुसरतलाई एक निजी कन्सर्टमा गाउन आमन्त्रित गरे । जिया इस्लामको कट्टरपन्थी रूपका समर्थक थिइन् जहाँ संगीतलाई अनुकूल रूपमा हेरिएको थिएन ।
एक प्रसिद्ध पाकिस्तानी मानवशास्त्री र नुसरतका साथी आदम नायरले लेखे, “अफवाह यो थियो कि नुसरतलाई जनरल जियाकी छोरी जैनलाई बोल्न कठिनाइ भएको थियो, जसलाई बोल्न गाह्रो थियो, उनको लागि स्पीच थेरापी प्रदान गर्न बोलाइएको थियो । यो हल्लाले अझ बढी विश्वसनीयता पायो जब नुसरत र जैनको उपचार गर्ने मनोचिकित्सक दुवैलाई राष्ट्रपतिको विशेष पुरस्कारबाट सम्मानित गरियो ।”
रोचक कुरा के छ भने, विदेशमा प्रसिद्धि हासिल गरेपछि मात्र उनले आफ्नै देश पाकिस्तानमा सम्मान पाउन थाले । उनले एक पटक आदम नायरसँगको अन्तर्वार्तामा भनेका थिए, “हाम्रो फैसलाबादमा धेरै राम्रो कपडा बनाइन्छ, तर मानिसहरूले यसलाई ‘जापानमा निर्मित’ लेबल नगरेसम्म किन्दैनन् । म यहाँ माथिल्लो वर्गको लागि त्यो फैसलाबाद कपडा जस्तै छु ।”
विस्तारित गायन दायरा
विश्वभर र पाकिस्तानमा गाएर प्राप्त अनुभवको साथ, नुसरतले आफ्नो गायन दायरा विस्तार गरिन् । उनले एक अन्तर्वार्तामा भने, “सुरुमा, म मेरो बुबा र काका जस्तै शुद्ध शास्त्रीय संगीत गाउँथें । त्यसपछि मैले केही स्वतन्त्रता लिन थालें र मेरो संगीतको संग्रहमा लोक र हल्का संगीत समावेश गरें । मैले जानाजानी धेरै जटिल शास्त्रीय रचनाहरूलाई सरलीकृत गरें ताकि आम मानिसहरू तिनीहरूसँग सम्बन्धित हुन सकून् । त्यसपछि मैले रोमान्टिक गीतहरू पनि गाउन थालें ।”
वर्षौंदेखि निरन्तर गायनले नुसरतको स्वास्थ्यमा गम्भीर असर पारेको थियो । उनको खराब जीवनशैलीले उनको पहिले नै कमजोर स्वास्थ्यलाई झनै बिगार्यो ।
हृदयघातबाट मृत्यु
नुसरतले लाहोरमा धेरै व्यस्त जीवन बिताए । उनलाई धेरै सुफी तीर्थस्थलहरू र निजी जमघटहरूमा गाउन आमन्त्रित गरिएको थियो । उनीसँग आफ्नी श्रीमती, नाहिद र छोरी, निदासँग बिताउन धेरै कम समय थियो ।
१९९५ मा आफ्नो अन्तिम युरोपेली भ्रमणको क्रममा, उनी गम्भीर बिरामी परे, जसले गर्दा धेरै कार्यक्रमहरू रद्द गर्नुपर्यो । संगीत समीक्षकहरूले उनको ऊर्जामा क्रमिक गिरावट आएको उल्लेख गरे ।
अगस्ट ११, १९९७ मा, उनी मिर्गौला प्रत्यारोपणको लागि लाहोरबाट संयुक्त राज्य अमेरिका जाने विमानमा चढे । बाटोमा, उनको स्वास्थ्य बिग्रियो र उनलाई लन्डनको क्रोमवेल अस्पताल लगियो, जहाँ उनलाई अगस्ट १६ मा हृदयघात भयो । उनको ४८ वर्षको उमेरमा निधन भयो ।
यो एउटा अनौठो संयोग थियो कि, बीस वर्ष पहिले १९७७ मा, अर्का प्रमुख संगीत व्यक्तित्व, एल्विस प्रेस्लीको निधन भएको थियो ।
विश्वका पचास महान गायकहरूको सूचीमा समावेश।
२००६ मा, न्यूयोर्क टाइम्सले उनलाई बीसौं शताब्दीका साठी एसियाली नायकहरू मध्ये एकको रूपमा नाम दियो । २००७ मा, भारतीय पत्रिका आउटलुकले लेख्यो, “उनको मृत्युको एक दशक पछि पनि, नुसरत विश्वमा भारतीय उपमहाद्वीपको सबैभन्दा प्रसिद्ध गायिका बनिन्।”
अमेरिकी नेटवर्क नेशनल पब्लिक रेडियोका अनुसार, नुसरतले एल्विस प्रेस्ली भन्दा बढी रेकर्डहरू बेचे । एनपीआरले उनलाई विश्वका ५० महान आवाजहरूको सूचीमा पनि समावेश गर्यो ।
२००९ मा, जब भारतीय फिल्म निर्देशक मीरा नायरलाई सोधिएको थियो कि उनी कुन गीतलाई आफ्नो जीवनको साउन्डट्र्याक बनाउन चाहन्छिन्, उनको जवाफ नुसरत फतेह अली खानको “अल्लाह हु” थियो । बीबीसीबाट
