‘थाकेर थिएटर छोड्नेछु भन्ने जीवनमा कहिल्यै सोच्न सक्दिन’
“जब हामी जीवनलाई अलिकति बुझ्न थाल्छौं, दुर्भाग्यवश यसको आधा भन्दा बढी समय सकिसकेको हुन्छ ।” यी शब्दहरू थिएटर दुनियाँकी एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व नादिरा बब्बरकाे हाे । नादिरा एक लेखक, थिएटर निर्देशक र अभिनेत्री हुन् ।
उनले ‘खानदानी सफाखाना’, ‘जय हो’, ‘घायल वन्स अगेन’ र ‘ब्राइड एण्ड प्रिज्युडिस’ जस्ता फिल्महरूमा काम गरिसकेका छन् ।
नादिराले फिल्म अभिनेता राज बब्बरसँग विवाह गरिन् र उनका दुई छोराछोरी छन् ।बीबीसी हिन्दीको विशेष प्रस्तुति ‘कहानी जिन्दगी की’ मा नादिरा बब्बरले हाम्रा सहकर्मी इरफानसँग आफ्नो जीवनका पक्षहरूको बारेमा कुरा गरिन्।
कसरी सुरु भयो अभिनय र लेखनको यात्रा
नादिरा बब्बरलाई घरमा सबैले मायाले “शम्मो” भनेर बोलाउँथे । उनका हजुरबुबा सर वसिर हसन ब्रिटिश कालमा भारतका प्रधानन्यायाधीश थिए, जसलाई ब्रिटिशहरूले ‘सर’ को उपाधि दिएका थिए । उनकी हजुरआमालाई पनि ‘लेडी’ को उपाधि दिइएको थियो । उनकी आमा एक लेखक र उर्दू शिक्षिका थिइन् र उनका बुबाले प्रगतिशील लेखक संघको स्थापना गरेका थिए ।
उनकी आमाले एक्लैले उनलाई र उनका भाइबहिनीहरूलाई हुर्काइन् । नादिरा भन्छिन्, “मेरी आमा एक लेखिका हुनुहुन्थ्यो, तर मेरो बुबा पाकिस्तान जानुभएको थियो र पक्राउ पर्नुभएको थियो। हाम्रो जीवनमा उहाँको कुनै योगदान थिएन। उहाँले हामीलाई महिलाको रूपमा हुर्काउनुभयो।”
“उनी करामत हुसेन अहमद मुस्लिम स्कूलमा उर्दूकी शिक्षिका थिइन् । म मेरी आमाको कारणले मात्र पढ्न र लेख्न सकें।” नादिरा बब्बरले लखनऊबाट बीए गरेकी थिइन् र त्यसपछि उनको परिवारसँग दिल्ली सरेकी थिइन्। जहाँ उनले नेशनल स्कूल अफ ड्रामामा भर्ना भइन्। यहीँबाट उनको अभिनय र लेखनको यात्रा सुरु भयो। उनले लेखेको र प्रस्तुत गरेको नाटक ‘मेरी माँ के हाथ’ को अत्यधिक प्रशंसा भयो।
नेशनल स्कूल अफ ड्रामादेखि जर्मनीसम्म
नादिरा भन्छिन्, “सुरुमा मलाई अभिनय मन पर्दैनथ्यो, त्यसपछि बिस्तारै मन पर्न थाल्यो।” नेशनल स्कूल अफ ड्रामामा, उनलाई प्रख्यात थिएटर निर्देशक इब्राहिम अलखाजीले निर्देशन गरेका थिए।
नादिराले पहिलो सेमेस्टरमा अमेरिकाबाट आएका थिएटर निर्देशक कार्ल बीबरको निर्देशनमा एउटा नाटक मञ्चन भइरहेको बताइन्। जसमा उनले सानो भूमिका पाएकी थिइन्। तर सह-अभिनेत्रीको दुर्व्यवहारका कारण उनलाई त्यो नाटकको मुख्य भूमिका दिइएको थियो ।
यो त्यो मोड थियो जहाँबाट नादिराको अभिनय यात्रा सुरु भयो। उनले तीन वर्षसम्म राष्ट्रिय नाटक विद्यालयमा अभिनय गरे। त्यस समयमा उनले आफ्नो अभिनयको लागि धेरै प्रशंसा पाए। उनका वरिष्ठ कलाकारहरूमा सुरेखा सिकरी, उत्तरा बाओकर र प्रेमा आनन्द जस्ता प्रख्यात कलाकारहरू थिए।
नादिरा भन्छिन्, “मेरो अभिनयको लागि मैले धेरै प्रशंसा पाएँ। त्यसैले म अलि अहंकारी भएँ। जब कोही मलाई भेट्न आउँथ्यो, म उनीहरूलाई भेट्दिनथें। त्यसपछि एक दिन इब्राहिम अलखाजीले मलाई गाली गरे र त्यसपछि मैले महसुस गरें। त्यसपछि म फेरि मानिसहरूलाई भेट्न थालें।”
नेशनल स्कूल अफ ड्रामाबाट आफ्नो पढाइ पूरा गरेपछि, नादिराले त्यहाँ एक वर्ष काम गरिन्। यसपछि, उनले छात्रवृत्ति पाइन्, जसका कारण उनी तीन वर्षको लागि जर्मनी गइन्। तर यसै क्रममा उनको जीवनमा एउटा व्यक्तिगत त्रासदी आयो, उनको बुबाको मृत्यु भयो।
राज बब्बरसँग कसरी भेट भयो ?
नादिरा र राज बब्बरको पहिलो भेट दिल्लीको नेशनल स्कूल अफ ड्रामामा भएको थियो । उनी भन्छिन्, “मैले राजलाई दिल्लीको स्कुल अफ ड्रामामा भेटेँ। ऊ स्कुलमा भर्ना भयो र म गइहालेँ। ऊ मभन्दा तीन वर्ष जुनियर छ।”
राज बब्बरको अभिनय करियर पनि नेशनल स्कूल अफ ड्रामाबाट सुरु भएको थियो । नादिरा सम्झन्छिन्, “अल्खाजी साहबले उनलाई ठूला निर्माणमा महत्त्वपूर्ण भूमिका दिए, तर उनी कहिल्यै अल्खाजी साहबसँग मिल्न सकिनन्।”
उनले १९८० पछि आफू मुम्बई सरेको बताइन्। यसको एउटा महत्त्वपूर्ण कारण उनका श्रीमान् राज बब्बर थिए।
उनी भन्छिन्, “१९८० पछि, म मुम्बई आएँ किनभने राज मुम्बई आएका थिए।”
“रंगमञ्च मेरो जीवन हो”
दिल्लीमा बस्दा नादिरा बब्बरले एकजुट नामक नाट्य समूह गठन गरेकी थिइन्। सुरुमा यस समूहमा २०-२५ जना थिए। अब यो नाट्य समूहले ४५ वर्ष पूरा गर्न लागेको छ । उनीहरूको उद्देश्य सामूहिक रंगमञ्च मार्फत सामाजिक मूल्यमान्यताहरूलाई सम्बोधन गर्नु हो ।
उनले भने, “तिमी के गर्दैछौ? के तिमीले आफ्नो समाजलाई हानि पुर्याउने केही गरिरहेका छैनौ? समाजको उन्नति, मानिसहरू एकअर्कासँग सम्पर्कमा रहनु, एकअर्कालाई माया गर्नु। यो यसको उद्देश्य थियो।”
उनको पहिलो नाटक ‘दया शंकर की डायरी’ धेरै लोकप्रिय भयो, जसले मुम्बई जस्तो ठूलो शहरमा एक सामान्य मानिसको संघर्षको कथा भन्छ।
नादिरा भन्छिन्, “मैले लेखेका सबै नाटकहरू केवल हास्यका लागि मात्र थिएनन्। प्रत्येक नाटक कुनै न कुनै उद्देश्यसँग जोडिएको थियो, तिनीहरूमा धेरै गहिराइ र अर्थ थियो।”
उनले लेखेको अर्को विशेष नाटक प्रसिद्ध चित्रकार एम.एफ. हुसेनको जीवनमा आधारित थियो, ‘पेन्सिल से ब्रश तक’।
रंगमञ्चको दुनियाँमा लामो समयसम्म टिक्न सजिलो छैन र नादिराले यो चुनौतीलाई राम्ररी बुझ्छिन्।
नादिरा भन्छिन्, “रंगमञ्च मेरो जीवन हो। कसरी कोही आफ्नो जीवन छोड्न सक्छ? त्यो हुन सक्दैन, यो कहिल्यै हुनेछैन। म मेरो जीवनमा कहिल्यै सोच्न सक्दिन कि म थाकेर थिएटर छोड्नेछु।”
लेखनप्रति उनको दृष्टिकोण पनि स्पष्ट छ । उनी भन्छिन्, “लेखनको मापदण्ड यो हुनुपर्छ कि तपाईंले सधैं यस्ता कुराहरू लेख्नुहोस् जुन मानिसहरूसम्म पुगोस्। मानिसहरूले यसलाई मन पराउनुपर्छ र पहिचान गर्नुपर्छ। तिनीहरूले समाजमा भएका कुराहरू हेर्न सक्षम हुनुपर्छ।”
नादिरा भन्छिन् कि उनलाई फुर्सदको समयमा तरकारी किन्न र विभिन्न प्रकारका मानिसहरूलाई भेट्न मन पर्छ।
उनी भन्छिन्, “मलाई तरकारी बजार जान मन पर्छ। त्यहाँ धेरै प्रकारका तरकारीहरू छन्। त्यहाँ धेरै प्रकारका तरकारी विक्रेताहरू छन्, जसमध्ये केहीमा हास्यव्यंग्यको राम्रो भावना हुन्छ।” बीबीसीबाट
